Самоцитирование и самоплагиат в научных статьях

Нечестные, но рабочие способы

Следующие методы могут повысить оригинальность текста на 5-10%, но их не одобряют преподаватели, заказчики контента и т.д.

Автопереносы в Word

В разметке документа можно включить функцию автоматического переноса слов. Она позволяет как бороться с антиплагиатом, так и сделать текст немного удобнее для чтения. Если вставить материал из «Ворда», то в другой программе данные словоформы будут отображены обрезанными, из-за чего сервис не заметит заимствований. С помощью автопереноса можно повысить уникальность не более чем на 5%.

В Word предусмотрена возможность автоматической расстановки переносов.

Макросы VB

Макрос — это выбранный алгоритм действий, который компьютер выполнит при запуске файла. Для скрытия плагиата используются особые возможности текстового редактора. Также макрос упрощает работу автора, т.к. ему достаточно нажать на 1 клавишу, чтобы выбрать цвет или размер букв, интервал между ними и т.д.

Для того чтобы подделывать процент уникальности, макрос может заменять русские символы на английские, ставить тире между буквами и т.д.

Отслеживание шинглов

Метод шингла считается одним из наиболее распространенных среди копирайтеров. При этом он не выявляется, если читать текст. Способ основан на особенностях проверки текста в программе. Например, антиплагиат берет каждую четную единицу и сравнивает ее с материалами в интернете. Если в предложении окажется много совпадений, то все будет выделено цветом.

Отслеживание шинглов — алгоритм, разработанный для поиска копий.

Легче всего методику объяснить на примере. В тексте программа подчеркнула фразу: «В поле бежал заяц». Если обработать его, зная стандартный шингл, то получится: «В зеленом поле быстро бежал серый заяц». Автор добавил новые слова не хаотично, а в строгом порядке. В таком случае фрагмент станет полностью уникальным. А в рамках всего текста с помощью данного способа можно достичь 80-90% оригинальности.

Перекодировка текста

Данный метод подразумевает изменение программного кода текста без затрагивания самих слов. Поскольку антиплагиат анализирует код, можно его изменить, из-за чего ПО не сможет обнаружить совпадения с другими источниками. Этот способ достаточно популярен у студентов. Кодировкой занимаются компании, например, Antiplagiat Killer, Anfox. Услуга недорогая (не больше 10 руб. за лист).

Однако у нее есть 2 недостатка: опытный преподаватель или заказчик может вспомнить отрывок из чужой работы или вручную перепроверить. В таком случае кодирование будет раскрыто. А при переносе слов в другой текстовый редактор или документ исходный код меняется, т.е. его начнут распознавать программы.

Замена символов на иностранные

Когда проверка только стала обязательной, недобросовестные студенты начали заменять русские буквы на похожие из латинского алфавита. Визуально знаки не отличаются, однако для программы слово становится неизвестным, т.к. не встречается на других сайтах.

Как обмануть антиплагиат, используя шинглы?

Действующий способ обмануть программу Антиплагиат.ВУЗ – поработать с шинглами. Шинглы – это куски текста длиной 5-6 слов, по которым определяется уникальность. Фактически, каждое новое слово – это начало нового шингла. Чтобы обойти антиплагиат, студенту не нужно переписывать текст целиком – достаточно поменять 2-3 слов в предложении, чтобы весь текст стал более уникальным. Последовательность действий:

• Проверяем работу на уникальность;
• Находит неуникальные участки;
• Меняем каждые 2-3 слова.

Если не получается заменить слова – перефразируем. Последовательность шинглов нарушается, текст становится уникальными. Как обмануть антиплагиат самому? Достаточно просто нарушить текущую структуру предложений путём замены слов – можно синонимами, а можно другими словами. Переписывать предложения полностью не нужно. Кстати, это один из самых честных способов, ведь он близок к обычному рерайту.

Просмотр и редактирование информации о документе

При добавлении документы сопровождаются кратким описанием их параметров – атрибутами. Для редактирования атрибутов документа выделите галочкой нужный документ и нажмите «Изменить название и тип» в верхнем меню. В открывшемся окне вы можете изменить название документа и присвоить тип документа.

Окно редактирования атрибутов

Чтобы просмотреть текст загруженного документа, нажмите на его название в списке документов. Откроется страница «Версия для чтения», на которой отображается текст документа в постраничном режиме.

Просмотр текста загруженного документа

Для перехода по страницам текста воспользуйтесь панелью пейджинга, расположенной над и под текстовым полем. Вы можете вывести на экран сразу все страницы документа, нажав под текстовым полем на кнопку «Показать все страницы».

Также на этой странице вы можете просмотреть атрибуты документа и изменить их при необходимости, нажав на кнопку «Изменить название и тип».

В системе реализована возможность просмотра загруженного документа в исходном форматировании с сохранением отступов, шрифтов, заголовков, а также с отображением таблиц и рисунков. Чтобы просмотреть документ в исходном виде, перейдите из вкладки «Текстовый вид» во вкладку «Исходный вид».

Проверка антиплагиатом с исключением первоисточников

Сразу скажу, что нижеописанный способ подойдет, если поиск заимствованных слов ведется по общедоступным сайтам в интернете. Такими проверками часто пользуются вебмастера для анализа статей на уникальность перед публикацией или обнаружения несанкционированного копирования контента. На их сайтах или в отдельных публикациях зачастую стоит символ копирайта, который охраняет авторское право.

Для примера я сделаю цитирование одной из статей своего блога и посмотрю на результаты проверки антиплагиата на сайте специального сервиса.

Естественно, совпадения найдены

Теперь обратите внимание на крестик, показанный на скриншоте выше. Я сейчас по нему нажму, чтобы исключить ссылку своего блога из проверки

Текст сразу стал уникальным. Таким образом, если исключить источник, с которого было сделано цитирование, то антиплагиат будет выполнять проверку без его учета.

Сейчас покажу еще один пример. Для анализа текста теперь применю Advego Plagiatus.

Как видите, источники цитирования можно исключить во время проверки. Однако стоит понимать, что воспроизведение чужой мысли или текста так или иначе будет являться заимствованием и должно быть должным образом оформлено.

6 стадий уникализации текста

Перед тем как изучить эффективные способы антиплагиата и повысить оригинальность реферата или любой другой работы, предстоит выполнить простой алгоритм действий, чтобы избежать коварных ловушек преподавателя:

1. Выбор сервиса проверки уникальности. Старайтесь выбрать популярный и максимально строгий сервис с обширным функционалом. В университете вашу работу будут проверять серьезными платными программами. И выбор заведомо мощного ресурса поможет избежать проблем с уникальностью. Особенно строгими среди студентов числятся следующие сервисы проверки текста на антиплагиат: ETXT, Advego Plagiatus, ресурсы Text.ru, Findcopy и Antiplagiat ру.
2. Проверка уникальности. С помощью специальной программы или сервиса запустите проверку текста на уникальность. Интересно то, что разные программы/сервисы могут показывать разный процент уникальности текста (например, в программе Advego Plagiatus – 95%, а в ETXT – 60%). Хитрость в разных алгоритмах работы. Так, одни программы работают по методу шингла (определенного количества последовательных слов), другие – по оценке всего текста.
3. Сохранение изначального варианта. Обязательно делайте резервную копию начального текста, даже если у него зафиксирован низкий процент уникальности. Так вы всегда можете вернуться к началу, если уже обработанный текст покажется перенасыщенным, бессмысленным и невосстанавливаемым.
4. Выбор способа обхода антиплагиата. Сразу после создания резервной копии выберите оптимальный метод обхода системы проверки уникальности. Их будет много, и более предметно обсудим их далее в статье.
5. Повышаем итоговую уникальность на 5-10% больше необходимого. Дело в том, что вузовские или любые другие платные программы, которыми может воспользоваться преподаватель, работают с продвинутыми инструментами. В итоге они почти всегда сильно занижают процент уникальности.
6. Сохранение готового варианта. Как только работа сделана, несите ее на проверку! Самое время узнать, как вы справились с задачей.

Итак, мы определили примерную последовательность действий для повышения уникальности текста. Самое время рассмотреть действующие методики, как пройти антиплагиат диплома, курсовой, реферата или другой работы в 2021 году бесплатно. Советы собраны от опытных специалистов и прошаренных студентов из просторов всемирной паутины.

Какие программы и онлайн-сервисы распознают цитирование

Существует много сервисов и программ, выявляющих заимствования, среди которых наиболее востребованы:

1. «Антиплагиат». Производит поиск в собственной и пользовательских базах, в БД Российской государственной библиотеке, на портале eLIBRARY. «Антиплагиат» использует свои технологии для сбора информации в интернете, без обращения к поисковым машинам. В бесплатной версии выдает только сокращенный отчет.
2. Advego Plagiatus — использует для онлайн-проверки поисковые системы. Не обращается к помощи «Яндекс.XML» (бесплатный сервис компании, поддерживающий автоматические запросы и публикующий выдачу на своем ресурсе). Программа не приводит символы к одному регистру, не отслеживает замену русских букв на латиницу, из-за особенностей алгоритма результат проверки одного и того же текста постоянно отличается.
3. Unplag — существует в персональной и корпоративной версиях. Проверяет как в онлайн-режиме, так и сравнивает документ с БД пользователя. Поддерживает различные форматы файлов. Сопрягается с системами управления Moodle, Canvas, Blackboard, Sakai.
4. Miratools — осуществляет онлайн-проверку, использует выдачу поисковых машин, обнаруживает замену английских букв на русские и наоборот. Пользователь может задавать длину и шаг шингла. Информирует о проценте совпадений с каждым источником. Собственная БД отсутствует. Установлено ограничение на объем проверяемого текста в 3 тыс. знаков и на количество обращений к сервису в течение суток.
5. Istio — осуществляет проверку на плагиат с помощью поисковых машин «Яндекс.XML» и Yahoo. Результат содержит ссылки на обнаруженные страницы с совпадениями. Сервис дополнительно проверяет орфографию, частотность слов. Отсутствует собственная БД и проверка замены символов латиницы и кириллицы.
6. Plagiatinform — заимствования определяются по локальной БД и с помощью поисковых систем. Умеет обнаруживать документы, собранные из фрагментов чужого текста. Анализ проводится в 2 режимах — простом и углубленном. Не проверяет на подмену символов, отсутствует бесплатный или пробный режим работы.
7. Praide Unique Content Analyser II — использует для проверки поисковые системы с возможностью их выбора. Длина шингла по умолчанию может редактироваться пользователем, а также можно устанавливать число перекрываемых шинглами слов. По результатам работы каждой поисковой машины выдается детальный отчет. Сервис не обладает собственной БД, не проверяет подмену символов и не обрабатывает стоп-слова.
8. Copyscape — позволяет формировать перечень страниц, содержащих похожие фрагменты текста. Для нахождения плагиата используются Google и Yahoo. Анализу подвергаются только веб-страницы. Имеются ограничения числа проверок в месяц и отображаемого количества совпадений, не более 10. После регистрации указанные условия отменяются, но услуга становится платной. Стоимость одного запроса составляет 5 центов.

Advego Plagiatus использует поисковые системы для проверки.

Какие методы оформления бесполезны

В распознавании цитат сервис «Антиплагиат» руководствуется не кавычками, обозначающими проверяемый фрагмент, а обширной базой источников, содержащей миллионы записей. В интернете можно встретить советы, как сделать «правильное» оформление заимствований для «Антиплагиата». Но почти 99% рекомендаций оказываются бесполезными:

1. Нет смысла приводить источник цитаты, например, фамилию автора учебника и его название, указывать номер статьи гражданского кодекса РФ. «Антиплагиат» пользуется собственными базами данных (БД) и подобные пояснения распознает как простой текст, подлежащий проверке. Кавычки служат только обозначением фрагмента, который рекомендуется воспринимать как цитату.
2. Ставить гиперссылки на первоисточник. Это действие лишено смысла, т. к. любая информация из проверяемой работы не используется сервисом.
3. Выполнение правил оформления не влияет на работу программы, поскольку она самостоятельно определяет источник цитаты.
4. Выделение фрагментов текста любым способом форматирования (жирность, цвет, наклон, шрифт, размер) ничего не даст, потому что «Антиплагиат» работает только с содержимым, игнорируя стили оформления.

Для поиска цитат Антиплагиат пользуется базой источников.

Некоторые сервисы предлагают повысить уникальность за счет внедрения в документ невидимых кодов — недостаток этого способа в том, что его могут убрать в любое время.

Различает ли антиплагиат цитирование

Существует мнение, что если студент оформит цитату правильно, то бояться ему нечего, – антиплагиат увидит это и не будет учитывать фрагмент при определении общего результата. На деле все иначе:

• Antiplagiat.ru распознает цитаты, но все равно снижает уникальность из-за них;
• ETXT, Advego DC Finder даже не реагируют на цитаты, приравнивая их к остальному тексту; самый популярный сервис «Антиплагиат.ВУЗ» только планирует различать цитаты, но пока считает их плагиатом.

Каков итог? Правильно оформить цитату важно, но только для прохождения проверки преподавателя, а не «машины». Но мы этот вопрос все равно раскроем в надежде, что когда-нибудь антиплагиат научится различать цитаты и текст студента

Методические нормы вузов

1. Размер цитаты не должен превышать ⅓ страницы, исключение составляют лишь случаи, когда надо провести анализ выдержек из художественных произведений.
2. На странице не должно быть свыше трех дословных отрывков. Если логика изложения требует большего количества отсылок к первоисточникам, лучше использовать близкий к тексту пересказ, точно передающий суть чужих высказываний.
3. Нельзя размещать одну точную цитату за другой без связок – контраргументов, обобщений, выводов.
4. Цитировать справочную литературу: учебники, энциклопедии, терминологические словари, информационные отраслевые ежегодники и т. д. – допустимо в крайне ограниченном объеме и преимущественно во введении для представления понятийной базы исследования.
5. Цитирование других научных источников возможно в любой главе дипломной работы, кроме тех параграфов и частей, где автор высказывает собственную позицию или делает промежуточные и итоговые выводы.
6. Под абсолютным запретом ссылки на популярные издания класса «Юриспруденция для всех», «Просто о биноме Ньютона» или «Химия для чайников» и на материалы, авторство которых не установлено (конечно, кроме фольклорных произведений в дипломах филологов и лингвистов).
7. Нельзя объединять в единую цитату высказывания одного автора, взятые из разных его работ.
8. Не допускается цитировать вместо оригинальных текстов законов комментарии к ним. Если ссылки на компетентные разъяснения нужны для исследования, то указывается автор толкования главы, части, статьи и т. д.
9. Фрагменты текстов дореволюционных изданий приводятся с соблюдением правил современной орфографии, но без корректировок их стиля и языковых особенностей.
10. Классические научные труды цитируются по тексту последнего переиздания.
11. Не рекомендуется ссылаться на документы или публикации, выложенные в Интернете, если они доступны в печатном виде.

Заимствование графических материалов и эмпирических (в том числе необработанных) данных из работ других авторов тоже должно оформляться как цитирование.

Использование цитат должно быть полностью оправданно: то есть необходимость их наличия в тексте не может вызывать сомнений. Безоговорочно правомерным присутствие выдержек из первоисточников считается, если с их помощью:

• приводятся фактические данные, которые служат доказательством правоты дипломника;
• авторитетным мнением подтверждаются рассуждения выпускника;
• противопоставляются точки зрения автора дипломной работы и предыдущих исследователей темы;
• представляются отрывки оригиналов художественных произведений, анализируемых в дипломах филологов.

Никакая цитата, даже самая удачная из трудов корифеев науки или классиков литературы, не должна служить заменой собственной мысли студента.

Замена символов

Одним из самых известных случаев для обхода антиплагиата является простая замена русских букв латинскими. Раньше сервис не был оснащен защитой от латиницы, поэтому должен был признавать текст уникальным.

Но если воспользоваться услугами другого сервиса, например, тем же text.ru, то вся картина будет выявлена с доскональной точностью. В панели сео-анализа выведен результат подсчета замен, но при этом слова, в которых она была произведена стали уникальными. Преимуществом способа является то, что текст внешне не меняется, но в Worde он будет красиво разукрашен красным подчеркиванием. А ведь преподаватель не будет отключать функцию коррекции. Word будет подчеркивать все замены символов как ошибки.

С какой целью тексты проверяют на уникальность

Пользователи подобных программ делятся на 2 группы:

1. Преподаватели и студенты.
2. Владельцы сайтов, в первую очередь информационных, и авторы статей для этих ресурсов (копирайтеры).

Преподаватели проверяют на уникальность рефераты, курсовые и дипломы с целью убедиться, что студент выполнил работу самостоятельно. Аналогично научные коллегии поступают с диссертациями.

Владельцам сайтов уникальные статьи нужны, чтобы вывести ресурс в первые строчки поиска. Если Яндекс и Google обнаружат на нем материал, заимствованный из других интернет-источников, они понизят рейтинг web-портала, и тот окажется «в песке».

Проверку нужно делать, чтобы убедиться, что студент выполнил работу самостоятельно.

Студенты и копирайтеры проверяют свои работы для того, чтобы убедиться в их соответствии установленным преподавателем или заказчиком критериям. Те в большинстве случаев требуют уникальность в 80-90%.

О том, что такое антиплагиат и как работает эта система, должны знать не только недобросовестные исполнители. Те, кто никогда не использует чужие отрывки, тоже могут столкнуться с проблемой низкой уникальности.

Изменение цвета текста на фоновый

Несмотря на то, что данный способ часто применяется в комбинации с предыдущим, более интересно его независимое использование. Дело в том, что нам для обнаружения и очистки обхода достаточно определения того, что хотя бы один параметр слова/символа имеет «подозрительное» значение. И, если определение маленьких размеров слова тривиально, то определение текста, цвет которого совпадает с фоновым, является более сложной процедурой.

Обнаружения невидимого текста осложнено следующими обстоятельствами:

• Из pdf не всегда возможно получить цвет конкретного символа;
• Фон слова может быть не белым. Более того, слово может находиться на фоне изображения;
• Слова и символы могут наезжать друг на друга.

Для устранения первых двух сложностей «невидимость» текста мы определяем посредством анализа отрендеренного изображения страницы документа:

• Определяем область страницы, содержащую слово;
• Вычисляем дисперсию полученной области. Если дисперсия ниже определенного порога — в анализируемой области имеем однородный цвет, никаких букв не видно. Следовательно, налицо попытка обхода системы.

Цитирование и самоцитирование: в чем разница?

Написание научной работы строится на отражении результатов авторского исследования и переработке опыта предшествующих исследований ученых. Это называется цитированием.

Чтобы использование трудов других исследователей не считалось плагиатом, необходимо указать точные библиографические данные публикации в списке литературы и указать ссылку на него в тексте, где автор обращается к этой работе. В случае, если какой-то отрывок приводится без изменений как в первоисточнике, его следует заключить в кавычки.

Самоцитирование, в свою очередь, позволяет автору повторно или многократно использовать собственные публикации, дополняя или сужая область начатого ранее исследования, формально следуя тем же правилам, что и при работе с чужими исследованиями.

Виды цитат

В дипломной работе используются два типа цитирования: прямое (его еще называют дословным) и косвенное, которое заключается в формально свободном пересказе, максимально приближенном к смыслу источника.

Прямые

Фрагменты текста приводятся «как под копирку»: с сохранением грамматических форм, пунктуации, особенностей стиля, орфографии и шрифта (полужирного, курсива, заглавных букв), разбивки на абзацы

Эта разновидность необходима, когда важно в деталях передать сказанное, например, если в первоисточнике представлен оригинальный подход к вопросу, содержится исчерпывающее определение или специфическая интерпретация предмета исследования, которая оспаривается автором диплома. Цитировать с точностью до запятой приходится и при анализе художественных произведений в литературоведческих или лингвистических работах

Как цитировать

1. Делать цитирование с пропуском слов или даже целых предложений и абзацев можно только в том случае, если это не искажает смысла всего отрывка. Места небольших опущенных фрагментов обозначаются многоточием (…), для указания на объемные отсутствующие части текста добавляются треугольные скобки ().
2. Если из цитаты непонятно, о ком или чем именно говорится, или в исходнике для подчеркивания значимости студентом самостоятельно выделяются отдельные слова, то в круглых скобках сразу за изменениями или в конце отрывка дается разъяснение с указанием инициалов автора дипломной работы.

Примеры

А. А. Александров пишет: «Это последний рывок на финишной прямой, защита уже скоро – и вы свободны как ветер (выделено нами. – X. Y.) или (курсив наш. – X. Y.)».

«Дом (поместье в Раменском. – В. Ш.) выглядел величаво, но был уютный и приветливый, как его хозяин».

Косвенные

Делаются в форме предельно близкого к тексту пересказа – перефразирования. Без него не обойтись в дипломной работе, если прямое цитирование невозможно из-за слишком большого объема оригинала или надо обобщить информацию из нескольких источников, ссылаясь одновременно на все.

Как косвенные цитаты можно оформлять и переводы отрывков из зарубежных работ, при этом библиографическая ссылка в списке литературы должна быть на языке оригинала.

Как делать

Чтобы правильно использовать парафраз, достаточно вспомнить школьные уроки русского языка, на которых разбирались приемы трансформации прямой речи в косвенную. К примеру, пассаж Автор говорит: «…» заменяется предложением с придаточной частью: Автор сказал, что…

Термины и определения